-
1 involuntario
adj.1 involuntary, not intentional, unmeant, unintentional.2 contravolitional.* * *► adjetivo1 (reflejo, movimiento) involuntary; (error) unintentional* * *ADJ [gesto, movimiento] involuntary; [ofensa] unintentional; [agente, causante] unwitting* * *- ria adjetivoa) <error/movimiento/gesto> involuntary; <testigo/cómplice> unwittingb) (Fisiol) involuntary* * *= unintended, unintentional, unwitting, involuntary, inadvertent.Ex. However, membership of the European Community means that UK bussinesses are increasingly vulverable to NTBs, deliberate or unintended, which are determined on a Community basis.Ex. The user is liable for any accidental or unintentional transmission.Ex. Moreover, in order to save unwitting duplication of work, sources that have already been checked should be indicated.Ex. The personnel officer experienced an involuntary shiver as the lancinating reality of the board's decision sank in.Ex. Inadvertent variations in author's names may also be grouped by this approach.----* de manera involuntaria = involuntarily.* * *- ria adjetivoa) <error/movimiento/gesto> involuntary; <testigo/cómplice> unwittingb) (Fisiol) involuntary* * *= unintended, unintentional, unwitting, involuntary, inadvertent.Ex: However, membership of the European Community means that UK bussinesses are increasingly vulverable to NTBs, deliberate or unintended, which are determined on a Community basis.
Ex: The user is liable for any accidental or unintentional transmission.Ex: Moreover, in order to save unwitting duplication of work, sources that have already been checked should be indicated.Ex: The personnel officer experienced an involuntary shiver as the lancinating reality of the board's decision sank in.Ex: Inadvertent variations in author's names may also be grouped by this approach.* de manera involuntaria = involuntarily.* * *1 ‹error/movimiento/gesto› involuntary; ‹testigo/cómplice› unwitting2 ( Fisiol) involuntary* * *
involuntario
‹testigo/cómplice› unwitting
involuntario,-a adjetivo involuntary
' involuntario' also found in these entries:
Spanish:
involuntaria
- tic
English:
inadvertent
- involuntary
- unconscious
- unintentional
- unwitting
* * *involuntario, -a adj1. [espontáneo] involuntary2. [sin querer] unintentional* * *adj involuntary* * *involuntario, - ria adj: involuntary♦ involuntariamente adv -
2 tic
m.1 tic.2 ICT, information and communications technologies.* * *► nombre masculino (pl tiques)1 tic, twitch\tic nervioso nervous tic, nervous twitch* * *SM(pl tics)1) (=sonido) click; [de reloj] tick2) (Med) tic3) (=costumbre) habit* * *1) ( movimiento) tb2) ( marca en escrito) tick* * *= tic, twitch.Ex. During the phase of recovery from cerebral malaria a 32-year-old Papuan developed tics involving the face and shoulders.Ex. Drinking beverages with caffeine can also cause eyelid twitches.----* tic nervioso = tic.* * *1) ( movimiento) tb2) ( marca en escrito) tick* * *= tic, twitch.Ex: During the phase of recovery from cerebral malaria a 32-year-old Papuan developed tics involving the face and shoulders.
Ex: Drinking beverages with caffeine can also cause eyelid twitches.* tic nervioso = tic.* * *( Inf)(= Tecnologías de la Información y la Comunicación) ICT* * *
tic sustantivo masculino
1 ( movimiento) tb
2 ( marca en escrito) tick
tic sustantivo masculino
1 (movimiento involuntario) tic, twitch
2 (manía, gesto peculiar) mannerism
' tic' also found in these entries:
Spanish:
tic-tac
- tictac
- ta-te-ti
- tres
English:
tic
- tick
- twitch
- check
* * *tic nm1. [involuntario] tictic nervioso nervous tic2. [manía] mannerism* * *m MED tic;tic nervioso nervous tic* * *tic nm1) : click, tick2)tic nervioso : tic* * * -
3 inconsciente
adj.1 unconscious (sin conocimiento).estar inconsciente to be unconsciousun acto inconsciente an unconscious action2 thoughtless, reckless (irreflexivo).3 irresponsible.4 unknowing, oblivious.f. & m.1 thoughtless or reckless person.2 irresponsible person, irresponsible.* * *► adjetivo1 MEDICINA unconscious2 (irreflexivo) thoughtless1 (persona) thoughtless person1 (en psicoanálisis) the unconscious* * *adj.unaware, unconscious* * *1. ADJ1) (Med) unconscious2) (=ignorante) unaware (de of)oblivious (de to)3) (=involuntario) unwitting4) (=irresponsable) thoughtless2.SM unconscious* * *I1) [estar] (Med) unconscious2) [ser] ( insensato) irresponsible3) [ser] ( no voluntario) <movimiento/gesto> unwitting, unconsciousIImasculino y femenino irresponsible personIIImasculino unconscious* * *= unconscious, unthinking, unwitting, insensible.Ex. By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.Ex. The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.Ex. Moreover, in order to save unwitting duplication of work, sources that have already been checked should be indicated.Ex. Electrical stunning renders an animal instantly insensible by inducing a grand mal epileptic seizure.----* dejar a Alguien inconsciente = knock + Nombre + out, knock + Nombre + unconscious.* dejar inconsciente = overcome, leave + unconscious.* deseo inconsciente de morir = death-wish.* golpear a Alguien hasta dejarlo inconsciente = beat + Nombre + unconscious.* inconsciente colectivo, el = collective unconscious, the.* inconsciente, el = unconscious mind, the.* * *I1) [estar] (Med) unconscious2) [ser] ( insensato) irresponsible3) [ser] ( no voluntario) <movimiento/gesto> unwitting, unconsciousIImasculino y femenino irresponsible personIIImasculino unconscious* * *el inconsciente(n.) = unconscious mind, theEx: The subconscious mind is halfway between the conscious thinking mind and the unconscious mind or collective unconscious.
= unconscious, unthinking, unwitting, insensible.Ex: By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.
Ex: The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.Ex: Moreover, in order to save unwitting duplication of work, sources that have already been checked should be indicated.Ex: Electrical stunning renders an animal instantly insensible by inducing a grand mal epileptic seizure.* dejar a Alguien inconsciente = knock + Nombre + out, knock + Nombre + unconscious.* dejar inconsciente = overcome, leave + unconscious.* deseo inconsciente de morir = death-wish.* golpear a Alguien hasta dejarlo inconsciente = beat + Nombre + unconscious.* inconsciente colectivo, el = collective unconscious, the.* inconsciente, el = unconscious mind, the.* * *A [ ESTAR] ( Med) unconsciousB [ SER] (insensato) irresponsibleC [ SER] (no voluntario) ‹movimiento/gesto› unwitting, unconsciouslo hizo de una manera inconsciente he did it unwittingly o unconsciously, he did it without realizingirresponsible persona esa edad los jóvenes son unos inconscientes at that age youngsters are very irresponsibleunconsciousCompuesto:collective unconscious* * *
inconsciente adjetivo
1 [estar] (Med) unconscious
2 [ser] ( insensato) irresponsible
3 [ser] ( no voluntario) ‹movimiento/gesto› unwitting, unconscious;
■ sustantivo masculino y femenino
irresponsible person;
inconsciente
I adjetivo
1 (no voluntario) unconscious: fue un gesto inconsciente, it was an unconscious gesture
2 (alocado, irresponsable) thoughtless, irresponsible
3 (+ estar) (desvanecido) unconscious: estuvo cinco minutos inconsciente, she was unconscious for five minutes
II mf irresponsible person
' inconsciente' also found in these entries:
Spanish:
privar
English:
oblivious
- out
- senseless
- unaware
- unconscious
- unwitting
- insensible
* * *♦ adj1. [sin conocimiento] unconscious;estar inconsciente to be unconscious2. [reflejo] unconscious;un acto inconsciente an unconscious action3. [irreflexivo] thoughtless, reckless;inconsciente de lo que hacía, se fue metiendo en la jungla without realizing what she was doing, she went deeper and deeper into the jungle♦ nmfthoughtless o reckless person;es un inconsciente he's very thoughtless o reckless♦ nmPsiel inconsciente the unconscious;el inconsciente colectivo the collective unconscious* * *adj2 ( ignorante) unaware3 ( irreflexivo) thoughtlessII m PSI:el inconsciente the unconscious (mind)* * *inconsciente adj1) : unconscious, unaware2) : reckless, needless♦ inconscientemente advel inconsciente : the unconscious* * *inconsciente adj1. (sin conocimiento) unconscious2. (insensato) irresponsible
См. также в других словарях:
involuntario — involuntario, ria adjetivo 1. Que no se hace o sucede por propia voluntad, o que no depende de ésta: acto involuntario, movimiento involuntario. Antónimo: voluntario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
movimiento automático — movimiento involuntario espontáneo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
movimiento reflejo — movimiento involuntario provocado por una excitación exterior que actúa a través de un centro nervioso; arco diastáltico Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
involuntario — ► adjetivo 1 Que no se hace por propia voluntad: ■ lo siento, ha sido un retraso involuntario. ANTÓNIMO intencionado 2 Que se produce de forma inconsciente: ■ el parpadeo es un movimiento involuntario. SINÓNIMO instintivo ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
Movimiento — El término movimiento puede referirse a varios conceptos dependiendo de la disciplina. Contenido 1 Arte 2 Biología 3 Demografía 4 Economía … Wikipedia Español
involuntario — adj Que se hace sin que intervenga la voluntad, sin intención o de manera inconsciente: daño involuntario, error involuntario, movimiento involuntario, reacción involuntaria … Español en México
movimiento — 1. m. Acción y efecto de mover. 2. Estado de los cuerpos mientras cambian de lugar o de posición. 3. Alteración, inquietud o conmoción. 4. Alzamiento, rebelión. 5. Primera manifestación de un afecto, pasión o sentimiento, como los celos, la risa … Diccionario de la lengua española
movimiento circular — 1. movimiento raro e involuntario de ondulación o volteo ocasionado por la lesión de los mecanismos neurológicos que controlan la postura corporal, como los pedúnculos cerebrales o el aparato vestibular. 2. tipo de marcha circular poco frecuente… … Diccionario médico
movimiento espontáneo — movimiento voluntario o involuntario originado dentro del organismo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Movimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de mover, moverse o ser movido: ■ hacía movimientos circulares con los brazos. 2 Cambio de situación o posición de un cuerpo en el espacio: ■ cuando volví ya se había producido un movimiento de piezas… … Enciclopedia Universal
involuntario — {{#}}{{LM I22588}}{{〓}} {{SynI23144}} {{[}}involuntario{{]}}, {{[}}involuntaria{{]}} ‹in·vo·lun·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que sucede independientemente de la voluntad: • Respirar es un acto involuntario.{{○}} {{#}}{{LM SynI23144}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos